A carta da irmã Maria Crocifissa della Concezione, no entanto, era tão enigmática que era ilegível. Por outro lado, as outras freiras levaram as suas reivindicações a sério e colocaram o item em exibição pública. Vários decifradores tentaram quebrar a linguagem supostamente satânica dcom o passar dos séculos. No entanto, não foi até o ano de 2017 que um verdadeiro progresso foi feito.